Even
after
all this time
the sun never says to the earth,
"You owe me."
Look what happens
with a love like that -
it lights the whole
world.
-Hafiz-
We are an Italian-finnish extended family with three wild girls and many dear soul-brothers and -sisters. Some years back we got enough of the concrete jungle, pollution and mosquitoes, did what for us felt the inevitable, left the rat race and moved to the forest somewhere between the Como-lake and the Grigna-mountain. Living here has inspired us on learning about self-sufficiency and living with great respect for the nature (our own nature as well). In just a few years our piece of land has turned into a little organic farm and this almost abandoned green paradise in the chestnut forest has become a home for all us creatures to live and learn in harmony with each other, the earth and the Universe, with life reminding us every day in every way, that we are all One.
It’s not really our goal to get fully self-sufficient, the important thing for us is to enjoy every step towards it and to live every teaching life gives us. We are also learning how to recycle and re-use things that already are available for free! Also big part of our food at the moment is so called "freegan".
We met in New Zealand on a Sufi-meditation camp, but now that we see that all the wonders and mystic of life are always present, it's not needed to search them on the other side of the planet, (though NZ is really beautiful!!) so our practice might be; whirling up and down the mountain with Joy, Amy & Vida (the girls), our meditation; milking Amma -the mystic cow in the field and discovering the inner silence of the lambs or experimenting healthy Kitchen Kun Fu, the Zen of dog breeding, or maybe dynamic-meditation breaking the wood and 21 days long Vipassana retreat with the broody hen:-)
The name Ghiro Tondo of our place and our "tribe" means "round dormouse",. When we moved to live here we found a community of dormice living everywhere in the house! They still live here, but only inside the roof, sleeping most of the year.
This page is here for giving our friends a possibility to have a look at what/how we are doing, maybe for finding some new friends, and new homes for our mountain puppies-to-come and for sharing information.
We hope you enjoy visiting our page, we dedicate it to the most powerful of the beings in our life, the girls!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. We are offering food & accommodation for enthusiastic working helpers, if interested see our helpless HelpX profile on www.helpx.net
It’s not really our goal to get fully self-sufficient, the important thing for us is to enjoy every step towards it and to live every teaching life gives us. We are also learning how to recycle and re-use things that already are available for free! Also big part of our food at the moment is so called "freegan".
We met in New Zealand on a Sufi-meditation camp, but now that we see that all the wonders and mystic of life are always present, it's not needed to search them on the other side of the planet, (though NZ is really beautiful!!) so our practice might be; whirling up and down the mountain with Joy, Amy & Vida (the girls), our meditation; milking Amma -the mystic cow in the field and discovering the inner silence of the lambs or experimenting healthy Kitchen Kun Fu, the Zen of dog breeding, or maybe dynamic-meditation breaking the wood and 21 days long Vipassana retreat with the broody hen:-)
The name Ghiro Tondo of our place and our "tribe" means "round dormouse",. When we moved to live here we found a community of dormice living everywhere in the house! They still live here, but only inside the roof, sleeping most of the year.
This page is here for giving our friends a possibility to have a look at what/how we are doing, maybe for finding some new friends, and new homes for our mountain puppies-to-come and for sharing information.
We hope you enjoy visiting our page, we dedicate it to the most powerful of the beings in our life, the girls!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. We are offering food & accommodation for enthusiastic working helpers, if interested see our helpless HelpX profile on www.helpx.net
Siamo una famiglia Italo-Finlandese con tre figlie selvagge (e allargata da tanti cari fratelli e sorelle dell' anima). Alcuni anni fa quando ne abbiamo avuto abbastanza di inquinamento, cemento, e zanzare, abbiamo preso una decisione che a molti di voi puo sembrare radicale ma che per noi rappresentava l'unica possibile, abbiamo lasciato tutto per una casa da sistemare con un bel pezzo di terreno incolto da anni e ci siamo trasferiti in mezzo ai boschi in una zona da qualche parte tra il lago di Como e il monte Grigna. Vivere qui ci ha insegnato che è possibile crescere facendo dell'autosufficienza e rispettare la natura (compresa la nostra natura ) uno stile di vita possibile. In pochi anni il nostro pezzo di terra si è trasformata in una piccola fattoria biologica e questo paradiso verde quasi abbandonato tra i boschi di Castagni è diventato una casa per vivere in armonia con animali, la terra e l'universo, a dimostrazione giornaliera che siamo uno con tutto.
Attualmente non possiammo considerarci autosufficienti, nonostante ci piacerebbe esserlo, la cosa impotante e camminare e godere ogni passo e ogni sogno che la vita ci regala durante il percorso che va in quella direzione.
Il nostro incontro è avvenuto in Nuova Zelanda durante un campo di meditazione Sufi, entrambi credevamo di trovare in quei luoghi e in quelle pratiche il senso della nostra vita, ora ci accorgiamo ogni giorno di tutte le meraviglie che ci circondano e che sono sempre presenti intorno a noi, non è necessario andarle a cercare dall'altra parte del pianeta (anche se NZ è veramente bella!!). Ora preferiamo: fare whirling su e giù per la montagna con Joy, Amy & Vida (le nostre creature), la nostra meditazione è mungere Amma -la mucca mistica- nei prati, sperimentare una sana Cucina Kung Fu, allevare cani liberi con pratiche rigorosamente Zen, spaccare legna è la nostra meditazione dinamica e per finire se vuoi fare 21 giorni di ritiro Vipassana è sufficiente accudire Nanna (la chioccia) durante la cova :-)
Il nome Ghiro Tondo è nato quando ci siamo trasferiti a vivere qui e abbiamo trovato una comunità di ghiri che viveva ogni angolo della casa! Vivono ancora qui, ma solo nella parte interna del tetto, dormendo la maggior parte dell'anno.
Questa pagina è qui per dare ai nostri amici la possibilità di vedere dove e come stiamo, cosa stiamo facendo e magari per trovare nuovi amici, e nuove famiglie per i nostri cuccioli, bovari e pastori.
Ci auguriamo che la nostra pagina vi sia piaciuta, la dedichiamo alle creature piu importanti della nostra vita, le nostre figlie!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. Noi offriamo vitto e alloggio per chi si sa accontentare e viene ad aiutarci, vedi nostro HelpX profilo sul www.helpx.net
Attualmente non possiammo considerarci autosufficienti, nonostante ci piacerebbe esserlo, la cosa impotante e camminare e godere ogni passo e ogni sogno che la vita ci regala durante il percorso che va in quella direzione.
Il nostro incontro è avvenuto in Nuova Zelanda durante un campo di meditazione Sufi, entrambi credevamo di trovare in quei luoghi e in quelle pratiche il senso della nostra vita, ora ci accorgiamo ogni giorno di tutte le meraviglie che ci circondano e che sono sempre presenti intorno a noi, non è necessario andarle a cercare dall'altra parte del pianeta (anche se NZ è veramente bella!!). Ora preferiamo: fare whirling su e giù per la montagna con Joy, Amy & Vida (le nostre creature), la nostra meditazione è mungere Amma -la mucca mistica- nei prati, sperimentare una sana Cucina Kung Fu, allevare cani liberi con pratiche rigorosamente Zen, spaccare legna è la nostra meditazione dinamica e per finire se vuoi fare 21 giorni di ritiro Vipassana è sufficiente accudire Nanna (la chioccia) durante la cova :-)
Il nome Ghiro Tondo è nato quando ci siamo trasferiti a vivere qui e abbiamo trovato una comunità di ghiri che viveva ogni angolo della casa! Vivono ancora qui, ma solo nella parte interna del tetto, dormendo la maggior parte dell'anno.
Questa pagina è qui per dare ai nostri amici la possibilità di vedere dove e come stiamo, cosa stiamo facendo e magari per trovare nuovi amici, e nuove famiglie per i nostri cuccioli, bovari e pastori.
Ci auguriamo che la nostra pagina vi sia piaciuta, la dedichiamo alle creature piu importanti della nostra vita, le nostre figlie!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. Noi offriamo vitto e alloggio per chi si sa accontentare e viene ad aiutarci, vedi nostro HelpX profilo sul www.helpx.net
Olemme Italiassa asuva Suomalais-Italialainen kolmilapsinen perhe (johon kuuluu myos monia rakkaita sielunveljia ja -sisaria). Ensimmaisen tyttaremme syntyman jalkeen saimme tarpeeksemme asfalttiviidakosta, pakokaasuista seka hyttysista ja muutimme metsaan jonnekin Como-jarven ja Grigna-vuoren valille.Taalla luonnon helmassa asuminen on inspiroinut meita omavaraistumaan ja kunnioittamaan luontoa (myos omaa luontoamme) kaikessa mita teemme. Muutamassa vuodessa meidan palamme maata on muuttunut pieneksi maatilaksi ja tama lahes hylatty vihrea paratiisi kastanjametsassa jalleen kerran maanviljelioiden ja heidan elaintensa kodiksi. Taydellinen omavaraisuus ei ole paamaaranamme, mutta nautimme todella jokaisesta askeleesta sita kohti.
Tapasimme Sufi-meditaatioleirilla Uudessa-Seelannissa, jonka jalkeen oivalsimme, etta kaikki elaman ihmeellisyys ja mystiikka ovat aina lasna, ei niita tarvitse hakea toiselta puolelta maapalloa (vaikka Uusi-Seelanti on kylla todella kaunis maa!!). Tatanykya joitain "harjoituksiamme" voivat olla mm: mystikkolehma Amman ohjaama navetta-meditaatio, keittio Kun Fu, koirankasvatuksen Zen, puutarhajooga ja 21:n paivan Vipassana-retriitti hautovan kanan kanssa:-)
Nimi Ghiro Tondo tarkoittaa "pyoreaa pahkinahiirta". Kun muutimme tanne metsan keskelle talomme oli pahkinahiirten kommuuni, niita oli joka puolella! Hiiret (muistuttaa kylla enemman oravaa) asuvat taalla edelleen, mutta vain kattomme sisalla, nukkuen suurimman osan vuodesta.
Naiden kotisivujen tarkoitus on antaa ystavillemme mahdollisuus nahda missa ja miten olemme, seka mahdollisesti loytaa myos uusia ystavia seka perheita tuleville pennuillemme.
Toivottavasti nautit vierailusta sivuillamme, ne ovat omistettu elamamme suurimmille vaikuttajille, lapsillemme!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. Tarjoamme ruoan ja majoituksen innokkaille "piioille ja rengeille", tsekkaa meidan HelpeX profiili www.helpx.net
PPS. Suomalaiset kun ovat kuuluisia hyvasta englanninkielen taidostaan, ei ole tarpeen kaantaa muita sivujen teksteja suomeksi.. sen sijaan italiaksi kai taytyy..;-)
Tapasimme Sufi-meditaatioleirilla Uudessa-Seelannissa, jonka jalkeen oivalsimme, etta kaikki elaman ihmeellisyys ja mystiikka ovat aina lasna, ei niita tarvitse hakea toiselta puolelta maapalloa (vaikka Uusi-Seelanti on kylla todella kaunis maa!!). Tatanykya joitain "harjoituksiamme" voivat olla mm: mystikkolehma Amman ohjaama navetta-meditaatio, keittio Kun Fu, koirankasvatuksen Zen, puutarhajooga ja 21:n paivan Vipassana-retriitti hautovan kanan kanssa:-)
Nimi Ghiro Tondo tarkoittaa "pyoreaa pahkinahiirta". Kun muutimme tanne metsan keskelle talomme oli pahkinahiirten kommuuni, niita oli joka puolella! Hiiret (muistuttaa kylla enemman oravaa) asuvat taalla edelleen, mutta vain kattomme sisalla, nukkuen suurimman osan vuodesta.
Naiden kotisivujen tarkoitus on antaa ystavillemme mahdollisuus nahda missa ja miten olemme, seka mahdollisesti loytaa myos uusia ystavia seka perheita tuleville pennuillemme.
Toivottavasti nautit vierailusta sivuillamme, ne ovat omistettu elamamme suurimmille vaikuttajille, lapsillemme!
Ruby/Susse & Sam/Ale
PS. Tarjoamme ruoan ja majoituksen innokkaille "piioille ja rengeille", tsekkaa meidan HelpeX profiili www.helpx.net
PPS. Suomalaiset kun ovat kuuluisia hyvasta englanninkielen taidostaan, ei ole tarpeen kaantaa muita sivujen teksteja suomeksi.. sen sijaan italiaksi kai taytyy..;-)